Il Pino di Sopra zum Erleben der Taeler Val di Cornia und Val di Cecina

Da wo die faszinierende Rauheit der metallhaltigen Huegel des Tals “Alta Val di Cecina” sich mildern, kuendet sich die Schoenheit des Tals Val di Cornia an, wo sich der Agriturismus Il Pino di Sopra befindet.

Eine Naturstrasse fuehrt zu einer in jeder Einzelheit gepflegten Struktur umgeben von weichen gruenen Huegeln.

Eine einzigartige und strategische Lage, von wo man aus der Ferne auch die geothermischen Daempfe “putizze”, die aus dem Boden herausstroemen, erblicken kann.

In Bagnone (Sasso Pisano) ist es moeglich die archeologischen
Ausgrabungen, die die Resten eines etruskischen Thermalbades ans Licht gebracht haben, zu besuchen.

Nicht weit entfernt kann man das ganze Tal Val di Cornia und am Horizont die Costa degli Etruschi am tyrrhenischen Meer bewundern.

Massa Marittima erreicht man in 30 Autominuten durch eine Strasse, die sich durch das Dickicht des umliegenden Waldes schlaengelt. Follonica erreicht man auf der gleichen Strasse in ungefaehr 40 Autominuten.

Sich im Agriturismus Il Pino di Sopra aufhalten, ein anmutiges Landgut in Sichtstein, das auf Sasso Pisano blickt, heisst auch die Moeglichkeit haben die ruhige Natur zu geniessen (Spaziergaenge im kuehlen Wald im Sommer oder sogar zum Pilzsuchen oder zur Kastanienerte im Oktober). Zudem bestehtdie Moeglichkeit Massa Marittima, Populonia, Baratti, Follonica und das ganze Tal Val di Cornia zu besuchen, ohne die Insel Elba zu vergessen, die mit ihren 223 kmq die groesste Insel des toskanischen Archipels ist.
Sie befindet sich im Nationalpark des toskanischen Archipels und ist von Piombino mit dem Tragflaechenboot in 30 Minuten erreichbar.

10 Autominuten vom Agriturismus Richtung Volterra erreicht man Castelnuovo Val di Cecina (mittelalterliches Staedtchen in klassischer Pfeilerform), danach Larderello (mit seinem Tal des Teufels mit den reichlichen Ausstroemungen des endogenen Dampfes.)

 

 

flag flag

 
Agriturismo Il Pino di Sopra, 56041 Sasso Pisano (PI)- P. Iva: 01380680502
Tel./Fax 0588/26103 cell. +39 3280025500 +39 3391328769
  credits